الترجمة المكتوبة و الشفوية

تــتختص مـؤسـسـتـنا بـترجـمـة كـل الـنـصـوص مـن وثـائــق
شـخـصـيـة خاصــة بالـحالة المدنيـة أو مسـتـنـدات مـهنـيــة
ســـواء كانـــت قانــونــيـة على شـتى أنـواعـها من عـقــود
و الــتـزامـات مـحررة، علميـة أو تكـنـولوجيـة من اللـغـــــة
.الــعربــيـة إلى الفــرنسيـة و من الفـرنسيـة إلى الــعـربــيــــــة
كمـــا تـخـتـــص كــذلـك بكل الـــتــرجمـات الـشــفــهـــيـــة
باللـغـتـيـن الـعـربــيـــة و الـفـرنـســـيـــــة فــي كـل الـقــــطـــر
الـــفـرنـسـي عـندمـــا يـطـلب مـــنـا الـــتـنــقـــل إلى مدينـة
غــيـر بـــاريـــس، - مقـر المــؤسـســة- أو إلـى أي بـــلــــد
أوروبيـــــي أو غـيـر أوروبيــي نـاطـــق باللـــــغـة الفـرنـســيـــة
إذا اقـتـضــت الـحاجــة إلى ذلك و في أي بـلــــد عربي
.يحــتـاج في تــعـامـلـه مـع لبـد فـرنـكـوفـونـــي إلــى ترجمة.